?

Log in

No account? Create an account
Подробный рассказ о книге
https://want2read.ru/chitaem-vmeste/tonkiy-mech-vozmozhno-li-podruzhitsya-so-smertyu/

Книга 12+. Вышла в МИФ.
Купить можно в Лабиринте:
https://www.labirint.ru/books/706239/?p=5522


"Тонкий меч" - красивая, увлекательная и одновременно пронизывающая история о путешествии в царство Смерти и обратно. О путешествии, которое требует невероятной отваги, решимости и силы духа. Мальчик отправляется в таинственный, пугающий и совершенно непредсказуемый мир, населенный невероятными существами, чтобы вызволить из него свою маму.

Как и в «Пиратах Ледового моря», и в этой истории только ребенок решается бросить вызов тому, кого все боятся. "Тонкий меч" сохраняет все лучшее, что встречается в книгах Фриды Нильсон: многослойность сюжета, поводы для размышлений и обсуждения и, конечно, много вопросов, на которые может ответить для себя только читатель.

Переводчик книги — Ольга Мяэотс - литературный критик, переводчик с английского, шведского, немецкого и норвежского языков. Лауреат премии "Мастер" Гильдии мастеров художественного перевода и Почетного диплома Международного совета по детской книге за переводы детской литературы.

Для кого эта книга
Для отважных любителей приключений от 8 лет и до бесконечности (это информация от издателя, напомню, на книге 12+)

Об авторе
Фрида Нильсон родилась в 1979 году в Швеции. Её первая книга для детей была опубликована в 2004 году. Работы Нильсон характеризуется игривостью и искренностью, а её стиль часто сравнивают с работами Роальда Даля и Барбру Линдгрен.

Нильсон выиграла огромное количество литературных наград, среди которых Августовская премия, Немецкая молодежная литературная премия и Премия памяти Астрид Линдгрен. В 2017 году Фрида Нильсон вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus.
Для среднего школьного возраста.
Кейдену Босху - пятнадцать, он отличник, а еще замечательный художник. В последнее время он все чаще бродит по городу наедине со своими мыслями. Друзья и семья замечают, что он стал каким-то растерянным и задумчивым. Кейден много рисует, рисует что-то чересчур странное и непонятное. А еще ему кажется, что одноклассник хочет его убить...
В то же время Кейден путешествует на огромном корабле. Его миссия - добыть несметные сокровища в Бездне Челленджера.
Только вот в настоящем мире Бездна Челленджера - это бездна безумия, в которую Кейден с каждым днем погружается все глубже.
В Лабиринте: https://www.labirint.ru/books/692010/?p=5522

Нил Шустерман написал очень личную книгу, в которой пытается разобраться с тем, каково это - "плыть темными, непредсказуемыми водами душевной болезни". В книгу вошли рисунки сына писателя, именно его история и легла в основу романа.
Лауреат премии National Book Award
Лауреат премии Golden Kite Award
Лауреат премии The Boston Globe-Horn Book Awards
«Расстояние между мной и черешневым деревом», Перетти П.

Мафальде девять лет, она носит очки с толстыми желтыми стеклами и знает наизусть «Барона на дереве» Итало Кальвино и обожает своего кота. У нее редкое заболевание сетчатки, и скоро ей грозит полная слепота..

Ей страшно оказаться в темноте, поэтому она ведет дневник, где записывает, что именно больше не сможет делать, например, считать звезды, играть в футбол с мальчишками или забираться на черешню в школьном дворе. Но вот беда, с каждым днем между точкой, где Мафальда начинает различать контуры дерева, и самой черешней остается все меньше шагов, а значит, тьма уже совсем близко.
В Лабиринте: https://www.labirint.ru/books/666296/?p=5522

Дневник интерна, основанный на реальных событиях.

Неотложка — рассказ о жизни отделения скорой помощи, своеобразный дневник, который ведет интерн по имени Батист. Каждый день он встречает сотни людей, и у каждого из них — своя история. Из этих маленьких рассказов, — иногда смешных, иногда грустных, — создается целый мир, который тоненькой нитью соединяет множество человеческих судеб.
История начинается с шестого этажа в отделении онкологии и паллиативного лечения, где лежит тяжело больная пациентка. За рыжую копну волос Батист прозвал ее Жар-птицей. Жить ей осталось всего несколько дней, но она хочет увидеть сына, который застрял за границей из-за разбушевавшегося вулкана. Чтобы помочь женщине продержаться, Батист рассказывает Жар-птице о случаях из своей практики и практики знакомых врачей. Вскоре к нему на помощь со своими историями приходят и коллеги.

Для кого эта книга
Для всех любителей комиксов.
Для тех, кто любит непростые, но подлинные истории жизни.

«Переживая горе»

Человек, переживающий тяжелую утрату, зачастую отгораживается от внешнего мира, от своего окружения. Ему нужно только одно: вернуть любимого человека… Но для того, чтобы исцелиться, не дать горю себя поглотить, ему придется проделать непростую работу – не прятаться от реальности, а научиться жить с появившейся болью. В таком случае участие психотерапевта может оказаться целительным и бесценным. Об этом как раз и рассказывает книга Джулии Самюэль «Переживая горе. Истории жизни, смерти и спасения».

Автор более 25 лет работает с теми, кто пережил утрату. В своей книге она описывает истории клиентов, которые потеряли кого-то из близких или сами столкнулись со страшной болезнью. Джулия учит правильно переживать и воспринимать свое горе, по ее словам, непрожитая боль опасна для страдающего человека. Истории героев книги показывают, как правильно нужно помогать себе, чтобы вновь обрести силы для дальнейшей жизни.

В лабиринте: https://www.labirint.ru/books/701041/?p=5522
Мария Зимина, одна из создателей книжного магазина «Чудетство», в блоге магазина рассказывает про книги о детских особенностях и особенных детях. (Видео)

Каждый ребенок уникален по-своему, каждый рано или поздно начинает искать особенности и отличия от других в себе. Книгам о том, как не стесняться самого себя и гордиться своей уникальностью, посвящен очередной выпуск книжного сериала от «Чудетства».
https://want2read.ru/vokrug-da-okolo/mariya-zimina-pro-knigi-o-detskih-osobennostyah-i-osobennyih-detyah/
Взято у «Книжного сомелье»

««Ребёнок имеет право, чтобы с ним говорили о смерти», — Екатерина Асонова

БЕРЕЖНЫЕ ДЕТСКИЕ КНИГИ О СМЕРТИ
Есть вещи, о которых даже любящие взрослые просто не догадываются. Житейский взгляд на тему смерти в мире детства, пожалуй, несёт в себе одно из самых опасных заблуждений: не говорить, чтобы не ранить. Поэтому сегодня мы об этом всё-таки поговорим.

Многочисленные списки на эту тему показались Сомелье не совсем полными, поэтому он составил свой. Это тот редкий случай, когда личная история позволяет ему говорить от лица ребёнка.

Защищать детское право говорить о смерти, которым когда-то не смог воспользоваться сам — важная часть жизни чудаковатого француза.

*
Чтобы не множить смыслы, приведу ссылки на грамотный психолого-педагогический разбор темы.

Марина Аромштам — вдумчивый педагог и специалист по детской литературе.

Первая статья https://www.papmambook.ru/articles/970
Вторая статья https://www.papmambook.ru/articles/1001
Третья статья https://www.papmambook.ru/articles/3657

*
Взрослый боится говорить с ребёнком на эту тему в основном по двум причинам — страх нанести травму и отсутствие инструментов/слов для такого разговора.

Психологи и специалисты по детскому чтению уверены, что книгой травмировать невозможно. Детская психика имеет хорошую систему защиты, которая не допускает непереносимых переживаний от прочитанной книги.

Если ребёнку тема не под силу или, напротив, не актуальна — он её просто не заметит. Здорово, правда?!

*
Другое дело, когда непереносимое переживание уже есть. И именно в этом случае важно знать, как оказывать грамотную помощь. Главный специалист по травме потери сейчас — Людмила Петрановская. И именно её статьи нужно гуглить, если тема актуальна.
Подробнее можно почитать здесь: https://clck.ru/FSR4E

*
А нам важно знать, что зелёный свет на обсуждение этой темы даёт именно взрослый. Ребёнок не заговорит первым, особенно когда видит страх в глазах старшего.

Взрослым стоит не переводить тему, а набраться смелости и знаний, чтобы подступиться к ней.

*
Перед чтением детям эти книги обязательно сначала читать без детей. Взрослый должен быть морально подготовлен, чтобы интерпретировать в спокойном состоянии.

*
Читать книги на эту тему можно только в спокойном состоянии (родитель и ребёнок), "в ресурсе", не по горячим следам.

Книга — помощник, инструмент для родителя, но не лекарство и не психолог на случай потери. Если ситуация серьёзная (как потеря родителей), лучшим решением консультация грамотного психолога. Сначала без ребёнка. Эта тема хорошо изучена, есть инструменты помощи и специалисты. Этим и отличается наше время от ситуации 20-30-летней давности.

Психолога я бы искала через ИРСУ ШПР. Они могут подсказать грамотного специалиста.

💗
Это важная часть заботы о ребёнке.
Ему одному просто не справиться.

💗БЕРЕЖНЫЕ ДЕТСКИЕ КНИГИ О СМЕРТИ💗
Список составил Книжный сомелье

Для ДОШКОЛЬНИКОВ и НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ
• Баллада о маленьком буксире (Буксир)
• Бумажные куклы (бабушка, любимые игрушки и вещи)
• Что бы ни случилось (метафорическая беседа о смерти)
• Одни на всем белом свете (дети подумали, что родители умерли)
• Там, где океан встречается с небом (дедушка)
• Прощайте, Господин Маффин! (хомячок)
• Самые добрые в мире (дети хоронят зверюшек) 8+ Книга не для всех и вряд ли её можно назвать бережной.
• Звезда по имени Аякс (собака)
• Мой друг Бертольт (дерево)
• Волшебная зима (Бельчонок с хорошенький хвостиком — ожил)
• Сказка про кота, который жил миллион раз (кот)
• Все бабушки умеют летать (бабушка)
• Как мой дедушка стал привидением
• Прощай, Мяули! (кошка)

Для детей МЛАДШЕГО и СРЕДНЕГО школьного возраста
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ
• Цацики и любовь (дедушка). Острота подачи и юмор автора не для всех
• Вафельное сердце (бабушка)
• Мой дедушка был вишней (бабушка и потом дедушка)
• Большая маленькая девочка. Грустный радостный праздник (дедушка)
• Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? Ульф Старк (названый дедушка)
• А дедушка в костюме? (дедушка)
• Остров моего дедушки. Бенжи Дэвис (дедушка)
• Маленький Старк ( нерожденная сестра). Ракурс и юмор не для всех
• Чудаки и зануды. Ульф Старк (дедушка)
• Все бабушки умеют летать. И.Зартайская
• Томасина (кошка, счастливо ожила, этапы горевания)

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ
• Кто боится мумий? (традиции разных народов)
• Книга о смерти. Пернилла Стальфельт (ироничный научпоп). Не для всех
• Что такое жизнь? Оскар Бенифье (философский взгляд)

ДЛЯ ПОДРОСТКОВ
Для них много, это скорее яркие примеры.
Классику не включаю.

• Пакс. Сара Пеннипакер (мама, родители героя лисёнка)
• Жутко громко и запредельно близко (папа, 11 сентября)
• Дети дельфинов (родители)
• Братья Львиное Сердце (взгляд агностика)
• Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
• Оскар и Розовая Дама. Эрик-Эммануэль Шмитт (10-летний мальчик, рак)

ДЛЯ ТЕХ, КТО РАБОТАЕТ С ДЕТЬМИ
Путеводитель по детским книгам о сиротах. Гадкий утёнок, Гарри Поттер и другие. Ольга Бухина

Почему список без комментариев?
Тема большая и требует глубокого изучения. Источники упомянуты выше.

И только родитель знает, какой ракурс соответствует ситуации и особенностям ребёнка».

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tomohito Koshikawa